Origen y significado de los nombres de pueblos mexicanos que empiezan por la letra F
[A] |[B] |[C] |[D] |[E] |[F] |[G] |[H] |[I] |[J] |[K] |[L] |[M] |[N] |[O] |[P] |[Q] |[R] |[S] |[T] |[U] |[V] |[X] |[Y] |[Z]
- Familia Maya (Ejido Villa Hermosa) (Mexicali, Baja California): De origen otomí; tal vez la palabra esté alterada y deba ser maye, que significa peña.
- Felipe Carrillo Puerto (Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo): Chan Santa Cruz, significado "La pequeña cruz".
- Ferrería de Apulco (Metepec, Hidalgo): Apulco o a-pol-co en mexicano; atl, agua, poloa, perderse, co, final. Lugar en que se pierde el agua.
- Filo de Acatepec (Malinaltepec, Guerrero): Aca-tepec, del idioma mexicano, cerro ó lugar del carrizo; sus componentes: acatl, caña, y la final tepec, de lugar.
- Filo de los Amates (Sultepec, México): Amates. Árbol del papel. Etimología: ámatl, nombre que se daba tanto al árbol como al papel que se hacía de su madera.
- Filomeno Mata (Filomeno Mata, Veracruz de Ignacio de la Llave): Su nombre original fue Meztitlán voz náhuatl que significa "lugar dedicado a la luna".
- Finca Escuinapan (Catemaco, Veracruz de Ignacio de la Llave): Debe escribirse Itzcuinapan, derivada de itzcuintli, perro y apan, río y significa: Río de perros.
- Finca el Zapote (Teocelo, Veracruz de Ignacio de la Llave): El nombre propio es Tzapo-a-pan, que se compone de tzapotl, se ha formado el aztequismo "zapote" ó "sapote"nombre de una familia de frutas dulces.
- Finca la Malinche (Jáltipan, Veracruz de Ignacio de la Llave): Malin-tzin, palabra hibrida del castellanoy del azteca, derivada de Marina, que los mexicanos pronuncian Malina y de terminación tzin, reverencial.
- Flor de Gallo Huitzizilapan (Lerma, México): Huitzitzilapan variante de Huitzilapan. Huitzil-apan, del idioma mexicano; la palabra es abreviatura de Huitzitzilapan, río de Colibrís.
- Fondo (Aculco, México): Fondó.- corrupción de Toondó, que significa en otomí "piedra clavada".
- Forestal de Nayarit (Fábrica de Jabas) (Acaponeta, Nayarit): Nayarit se debe a un famoso caudillo, legislador y rey de la etnia Cora de nombre Naye, Nayar ó Nayarit; "Nayarit significa hijo de Dios que está en el cielo y en el sol".
- Fraccionamiento Anáhuac (Campo de Tiro) (Irapuato, Guanajuato): La palabra Anáhuac viene del náhuatl atlnahuac, formada de atl (agua) y nahuac (rodeado), es decir, "rodeado de agua".
- Fraccionamiento Brisas de Chapala (Chapala, Jalisco): Chapala significa "lugar de búcaros u ollas pequeñas" (náhuatl); "lugar muy mojado o empapado" (coca), o el "lugar de chapulines sobre el agua" (náhuatl).
- Fraccionamiento Colonial Guanajuato (Guanajuato, Guanajuato): Quanashuato. Quanas que significa "ranas", huuato "algo montuoso" y to "abundancia". "Lugar montuoso de ranas" o "donde abundan las ranas".
- Fraccionamiento Huehuetán II (Huehuetán, Chiapas): Huehue-tlan, lugar antiguo, en idioma mexicano: de huehue, viejo, y tlan, lugar.
- Fraccionamiento Huertos de Miacatlán (Miacatlán, Morelos): Miacatlan. Se compone de mitl; flecha, de acatl, caña, y de tlan junto; y significa: "Junto o cerca de (donde hay) las cañas o varas de flecha".
- Fraccionamiento Jardines de Iratzio (Morelia, Michoacán de Ocampo): Significa lugar de escondite.
- Fraccionamiento Lomas de Ahuatlán (Cuernavaca, Morelos): Ahuatlan. Se compone de ahuatl, encino y de tlan, cerca o junto; y significa: "Junto o cerca de los encinos".
- Fraccionamiento Lomas de Mazatepec (Mazatepec, Morelos): Mazatepec. Maza-tepec, pueblo de los venados, en idioma mexicano: mazatl y tepec.
- Fraccionamiento Nuevo Omitlán (Juan R. Escudero, Guerrero): Omitlán; que significa dos muelas.
- Fraccionamiento Ocuiltzapotlán Dos (Centro, Tabasco): Ocuiltzapotlán.- "Donde abundan los zapotes con gusanos." "Ocuil-tsapo-tlán" (de ocuilin, gusano; tsapotl, zapote; y flan, colectivo toponímico).Mejicano.
- Fraccionamiento Paseos de Tultepec II (Tultepec, México): Tultepec.- Se compone, en mexicano, de tullin, tule, de tepetl, cerro, y de c, en; y significa: "En el cerro del tule."
- Fraccionamiento Portones de Comanjilla (León, Guanajuato): Comanjilla es diminutivo de Comanjá. Voz de origen tarasco derivado probablemente de cumando que significa "lugar fresco de sombra".
- Fraccionamiento Tlacotengo (Fortín, Veracruz de Ignacio de la Llave): El nombre propio es Tlacoten- co, que se compone de tlacotl, jara o vardasca, de tentli, orilla y de co, en; y significa:"En la orilla de las jarillas."
- Fraccionamiento Villas de Guanajuato (Guanajuato, Guanajuato): Quanashuato. Quanas que significa "ranas", huuato "algo montuoso" y to "abundancia". "Lugar montuoso de ranas" o "donde abundan las ranas".
- Fraccionamiento Xalpa (Yecapixtla, Morelos): Xalpa. Xal-pa, sinónimo de Xalla, arenal.
- Fraccionamiento Xochihuacán (Epazoyucan, Hidalgo): En mexicano, xochitl, flor, de hua, que expresa posesión, y de can, lugar. Lugar de los que tienen flores.
- Fraccionamiento la Yacata (Moroleón, Guanajuato): El vocablo indígena yacata significa "basamento de piedras" o "asiento de piedras como cimiento".
- Fraccionamiento los Mezquites (Celaya, Guanajuato): Viene de Mizquicuáhuitl. Mizquitl "planta de goma para tinta" y cuáhuitl "árbol". "Árbol de goma para tinta".
- Fracción Cerro Joyacán (Amecameca, México): Joyacan.- Zoya-can, lugar de palmas, en idioma mexicano; nombre compuesto de zoyatl, palma, y de can, lugar.
- Fracción Dos de Quiriceo (Valle de Santiago, Guanajuato): Quiriceo viene del idioma tarasco de Guanajuato. De quiricua "mal del pinto", y de la final co "lugar", "Lugar del mal de pinto".
- Fracción Soltepec (El Rincón) (Huamantla, Tlaxcala): Sultepec, Zoltepec, Zultepec, Zul-tepec, Zol-tepec, pueblo viejo, en mexicano; zulli o zolli, viejo, y tepec, lugar poblado.
- Fracción Vergel de Guadalupe (San Felipe, Guanajuato): Guadalupe viene del árabe Wad al luben, cuyo significado era "río escondido".
- Fracción de Guadalupe (Tierra Blanca, Guanajuato): Guadalupe viene del árabe Wad al luben, cuyo significado era "río escondido".
- Francisco Gracielo (Chikindzonot, Yucatán): El nombre (Dziuché) significa en idioma maya "Pájaro en la madera".
- Fresnillo (Fresnillo, Zacatecas): El nombre de Fresnillo, etimológicamente es un derivado de la palabra fresno (del Latín frexinus), que significa fresno joven: árbol de madera dura y elástica.
- Fresnillo de Trujano (Fresnillo de Trujano, Oaxaca): Anteriormente se llamó Santo Niño de Chocho, está última palabra azteca significa "viejo".
- Fresno Nichi (San Felipe del Progreso, México): El Sr. Olaguibel cree que es Tsichi, que significa en mazahua "Cañada grande".
- Frontera Comalapa (Frontera Comalapa, Chiapas): Comal-apan, en mexicano; río de comales: de comalli, comal, y apan, río.
- Fronteras (Fronteras, Sonora): Estuvo habitado desde tiempos prehispánicos por indios ópatas. Su nombre primitivo fue Corodéhuachi. Coro significa "grulla" y dehuachi "camino". "camino de grullas".
- Fábrica de Guadalupe (San Felipe, Guanajuato): Guadalupe viene del árabe Wad al luben, cuyo significado era "río escondido".
[A] |[B] |[C] |[D] |[E] |[F] |[G] |[H] |[I] |[J] |[K] |[L] |[M] |[N] |[O] |[P] |[Q] |[R] |[S] |[T] |[U] |[V] |[X] |[Y] |[Z]