En una pequeña localidad mexicana situada en la costa de Oaxaca las mujeres preparan tradicionalmente tamales para una fiesta de cumpleaños. La mujer que se ve en este vídeo, cuyo cumpleaños se celebraba el día de la grabación del vídeo, trabaja con su nuera y con su cuñada.
De fondo se puede escuchar la radio, cuyo sonido se entremezcla con sonidos del campo, incluyendo el de niños haciendo sus tareas de Inglés.
Cuando se necesitan hojas de banana para la receta, ona de las mujeres se dirige a un árbol bananero para recolectar algunas hojas. Las gallinas, que en un futuro serán parte de los tamales, se mueven alocadamente por el lugar.
Mientras la mujer sigue preparando lo que serán 500 tamales, su nieto interpreta las ‘Mañanitas’, la canción tradicional mexicana para celebrar los cumpleaños, con el trombón que está aprendiendo a tocar en el colegio.